martes, 30 de enero de 2007

EL FENÓMENO GLOBISH

¿Qué es el fenómeno «Globish»?... El fenómeno «Globish» es una versión simplificada del idioma que se usa únicamente palabras y frases más comunes, construida sobre la práctica común.
Un ingeniero francés, Jean Paul Nerrière, provoca la locura internacional con su método de 1.500 palabras y una sintaxis sencilla que se puede aprender en tan solo pocas semanas –Un english light-.
Esta referencia al «Globish» me ha traído a la memoria otro fenómeno parecido, el «Ulango o Mondlango», -La Universal Lango- propuesto en julio de 2002 en China por He Yafu.
Su propósito es prácticamente el mismo, un idioma internacional, que cumpliría la función del Esperanto pero con mayor aporte de inglés. El «Mondlango», ¿es antecesor del «Globish»?...
La proliferación de este tipo de fenómenos de aprendizaje nos lleva a la siguiente clave: ¿Hablar un idioma es cuestión de actitud?...
Está claro que una cosa es chapurrear un idioma y otra es poder mantener una conversación medianamente inteligente... («Léase la Revista Magazine, 21 enero 2007, El inglés de media humanidad»).

1 comentario:

Anónimo dijo...

pues yo creo que por el camino que vamos ni esperanto ni globbish ni na, que todos tenemos alguna palabreja en nuestro vocabulario que si no es ingles si que se le parece mucho, y con el tiempo va a peor, haced examen de conciencia y el q esté libre de pecado que tire la primera piedra vereis como todos tenemos algo